// Protótipo