Obras do Studio Ghibli chegarão à Netflix em fevereiro

Studio Ghibli e Netflix acabam de anunciar um grande acordo: a partir de fevereiro, o serviço de streaming passará a distribuir, gradualmente e em todo o planeta (com exceção de Estados Unidos e Canadá) quase todo o acervo de longas animados do estúdio de Hayao Miyazaki.

A parceria é similar à firmada pela produtora com a WarnerMedia, que garantiu a distribuição exclusiva nos dois países acima citados.

• Studio Ghibli vai abrir um parque temático no Japão a tempo das Olimpíadas
• OpenToonz — solte o Walt Disney que existe dentro de você (no bom sentido)

Entre 1986 e 2014 o Studio Ghibli lançou 21 obras para o cinema, incluindo o ganhador do Oscar de Animação A Viagem de Chihiro, excluindo aí Nausicaä do Vale do Vento (1984), que embora faça parte do acervo, foi lançado antes da criação do estúdio em si.

O acordo firmado entre a produtora de Miyazaki e a Netflix é basicamente igual ao fechado com a WarnerMedia em outubro de 2019, que garantiu exclusividade nos EUA e Canadá via HBO Max.

A diferença é que a abrangência é global. A partir de fevereiro, os assinantes em todo o mundo (Brasil incluso) poderão assistir, em alta qualidade e sem complicação, algumas das melhores e mais tocantes obras animadas de todos os tempos.

TODOS OS 21 FILMES DO ESTÚDIO GHIBLI VÃO ESTAR DISPONÍVEIS A PARTIR DE FEVEREIRO. EU TÔ GRITANDO SIM!! pic.twitter.com/0hNfN1o6s6

— Netflix Brasil (@NetflixBrasil) January 20, 2020

O cronograma da Netflix foi dividido em três fases, com um lote de 7 lançamentos a cada início de mês; a conta brasileira no Twitter menciona que todos serão liberados de uma vez, o que pode ou não acontecer.

Caso a estratégia em lotes seja mantida aqui, os primeiros filmes, que chegam dia 1º de fevereiro são:

• O Castelo no Céu (1986);
• Meu Amigo Totoro (1988);
• O Serviço de Entregas da Kiki (1989);
• Only Yesterday (1991);
• Porco Rosso (1992);
• Eu Posso Ouvir o Oceano (1993);
• Contos de Terramar (2006).

Já no dia 1º de março, estreiam na plataforma:

• Nausicaä do Vale do Vento (1984);
• Princesa Mononoke (1997);
• Meu Vizinhos, Os Yamadas (1999);
• A Viagem de Chihiro (2001);
• O Reino dos Gatos (2002);
• O Mundo dos Pequeninos (2010);
• O Conto da Princesa Kaguya (2013).

Por fim, no dia 1º de abril completam o pacote:

• PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins (1994);
• Sussurros do Coração (1995);
• O Castelo Animado (2004);
• Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar (2008);
• Da Colina Kokuriko (2011);
• Vidas ao Vento (2013);
• As Memórias de Marnie (2014).

O único filme que ficou de fora de ambos acordos, tanto com a Netflix quanto com a WarnerMedia é O Túmulo dos Vaga-lumes (1988), que embora tenha sido produzido pelo Studio Ghibli, seus direitos de distribuição pertencem à Shinchosha Publishing, editora pelo qual o conto de Akiyuki Nosaka foi originalmente publicado, baseado em suas próprias experiências durante a Segunda Guerra Mundial.

O rolo entre a Shinchosha e a Tokuma Shoten (empresa dona do Studio Ghibli) é antigo, tanto que coleções dos filmes do estúdio em Blu-ray e DVD não incluem O Túmulo dos Vaga-lumes, geralmente disponibilizado à parte e por outras distribuidoras. Por esse motivo, ele não deverá entrar na distribuição digital neste momento.

Vale lembrar que até recentemente, o Studio Ghibli (provavelmente o próprio Miyazaki, um tecnófobo convicto) era totalmente avesso à distribuição digital de suas obras, preferindo manter o tradicional método das mídias físicas.

O acordo com a WarnerMedia, firmado em outubro de 2019 foi o primeiro indício que as coisas estavam mudando, e em dezembro, a produtora surpreendentemente começou a vender os filmes via download (de novo, O Túmulo dos Vaga-lumes ficou de fora).

Segundo a Netflix, todas as obras do Studio Ghibli incluídas no serviço contarão com dublagem em 20 línguas e legendas em 28, o que é uma tarefa e tanto, mas que permitirá que mais gente possa curtir as obras do estúdio, todas absolutamente recomendadas.

Com informações: Variety, The Verge.