// mensagens