Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro — resenha do episódio 5

Laguna_Soul_of_Gold_51_Athena

Menina Saori Kido ordenhando um Touro de ouro, Mú vai ficar com ciúmes

Entre a resenha do episódio anterior de Saint Seiya Soul of Gold e a presente tivemos duas belas novidades no mundo otaku brasileiro. Ambas relacionadas com a Netflix.

A primeira é o rumor de que a Netflix Brasil estaria prestes a receber em seu catálogo alguns clássicos tokusatsus e também animês licenciados pela Sato Company, distribuidora que foi a principal parceira da finada Rede Manchete.

A segunda novidade é que a 2ª temporada de Knights of Sidonia vai chegar ao Netflix dia 3 de julho. Seguindo o mesmo padrão de lançamento da primeira temporada, será uma estreia simultânea no ocidente, com direito a dublagem e legendas em português brasileiro logo de cara.

Acompanhem o trailer logo abaixo.

Knights of Sidonia – Temporada 2 – Trailer oficial – Netflix [HD]

Sem mais delongas, o tema do presente texto é a resenha de mais um episódio de Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro, animê da Toei Animation com transmissão simultânea de cada episódio para o Brasil via streaming. Vamos ao que interessa.

Aviso: muitos spoilers a seguir.

Laguna_Soul_of_Gold_52_Shaka

No episódio anterior, Afrodite, o cavaleiro (ou a amazona) de ouro de Peixes é capturado pelo vilão Andreas enquanto o Máscara da Morte de Câncer consegue desenvolver um cosmo capaz de liberar a armadura divina. Infelizmente foi um esforço em vão: ele não conseguiu salvar as garotas.

Enquanto isso, Mú de Áries encontra Shaka de Virgem para tentar entender o que está acontecendo.

Episódio 5 — O Supremo Poder da Armadura Divina!

Laguna_Soul_of_Gold_53_Shura

Shaka explica que os cavaleiros de ouro não poderão prosseguir muito em Asgard se o cosmo deles for drenado pela árvore Yggdrasil. O jeito então é cortar o mal pela raiz. Yggdrasil tem três. Através da conferência via Skype telepático, Mú passa a informação para todos os cavaleiros próximos a Yggdrasil.

Coincidência ou não, Miro de Escorpião, a dupla dinâmica Aldebaran de Touro e Dohko vidaloka de Libra, além do casal protagonista Lyfia e Aiolia de Leão estão se dirigindo exatamente para cada uma das raízes da árvore asgardiana.

Só tem um porém…

Laguna_Soul_of_Gold_54_Dohko_vs_Shiryu

Ao se aproximarem de cada uma das raízes de Yggdrasil, os cavaleiros de ouro recebem a visita de velhos aliados que deveriam estar em outro lugar, bem distante. Esse é o Inverno de Fimbul, um labirinto de poderosas ilusões que protege cada raiz da árvore sagrada de Asgard.

Ao convocar a ilusão de Shura de Capricórnio para lutar contra Aiolia, o vilão Andreas imaginava que o cavaleiro de ouro de Leão estaria com mágoa do assassino do irmão Aioros. Felizmente, o próprio Shura veio esclarecer a situação.

Em frente à cada uma das três raízes que protegem Yggdrasil, cada cavaleiro de ouro precisa elevar o cosmo até que a respectiva armadura atinja o nível divino. Problema: a armadura de Escorpião não estava até então ligada fortemente a Atena. Para resolver isso, Mú de Áries chama o FedEx e, com a posse da adaga de Atena, Miro consegue sua armadura divina.

Laguna_Soul_of_Gold_55_God_Cloths

A deusa Atena comemora; e os vendedores dos bonecos Saint Cloth Myth EX, também

Infelizmente, ele estava ferido e cansado demais. O Escorpião acabou por ser capturado. Mú de Áries nada pôde fazer.

E o Saga também nem quis aparecer neste episódio. Se bem que o maior enigma de Saint Seiya Soul of Gold até o momento é o paradeiro de Aioros.

Onde eles foram parar?

Fim dos spoilers.

Bom, estamos no começo do segundo terço da primeira temporada do animê Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro, ou seja, teríamos aqui o início do segundo ato. A reviravolta seria que os cavaleiros de ouro agora podem elevar os respectivos cosmos sem a barreira de Yggdrasil. Veremos mais guerreiros-deuses em ação daqui em diante. E mais armaduras divinas, para a alegria da Bandai.

Além do problema do traço que o tio Laguna denunciou nos episódios anteriores, ao menos no Daisuki tivemos também problemas com as legendas. Infelizmente.

Laguna_Soul_of_Gold_56_Aioros

Toda palavra que em português que utiliza o sinal diacrítico tilde acabou por ganhar um caractere estranho. E é estranho um erro técnico assim aparecer apenas após quatro episódios. E no iOS, a captura veio do meu iPad mini 3.

Como o serviço de streaming da Anime Consortium Japan é de graça, até injeção na testa…

Conclusão (sobre o Daisuki)

Assine o Crunchyroll. Embora atualmente cobre US$ 4,99 por mês; ao menos parece possuir revisores. Isso sem falar que você pode rever os episódios anteriores.

Bom lembrar que o tio Laguna só cita canais legais e oficiais, não aconselho outros meios e métodos.

Onde assistir

·  
Leia também:

Relacionados: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Autor: Emanuel Laguna

O “tio Laguna” nasceu no Siará em meio à Fortaleza de 1984. Sempre gostou de brincar de médico com os aparelhos eletrônicos e entender como um hardware dedicado a jogos funciona, mas pretende formar-se como Engenheiro Eletricista qualquer dia. Antes apaixonado pelos processadores gráficos desktop, vê nos smartphones, tablets e outras geringonças mobile o futuro da computação.

Compartilhar
  • Guilherme Kastner

    Laguna,

    Me pego pensando exatamente a mesma coisa… onde estará aioros?

    E lembre-se que no meio da batalha dos elísios, algumas armaduras de ouro são enviadas.

    E eu não entendi o choro de Atena sobre a armadura de touro uma vez que ele não morreu nas 12 casas

    • Aldebaran foi atacado por Shido (e Bado) de Mizar na Saga de Asgard.

      Provavelmente a armadura de Touro foi abençoada por Atena durante a convalescença dele.

      • Guilherme Kastner

        teve gente que criticou o traçado desse ep.

        Eu gostei muito dele.

        Apenas estou de cara com a falta de definição com o paralelismo com o que está acontecendo nos Elísios.

        Onde está Atena que aparece nas chamadas?

  • Marcvs Antonivs

    ”ordenhando o touro”… o.O

  • Guilherme

    Apesar de não ser fã do Aiolia foi legal ver que ele superou o que ocorreu entre Shura e seu irmão. Não sei se alguém concorda mas pra mim Aiolia sempre foi o “Seiya” dos cavaleiros de ouro. Não ficaria surpreso se ele fosse o único sobrevivente ao final da série.

    Achei bom Saga não ter aparecido. Afinal, não teve nenhuma grande batalha no episódio. Vale lembrar que Saga nunca foi derrotado por nenhum oponente e é considerado o cavaleiro de ouro mais poderoso. Espero por uma luta épica entre ele e Andreas.

    Com relação às legendas, eu não notei nada anormal nos caracteres. Vejo sempre pelo site oficial.

    • Ares foi morto e Saga também na Saga do Santuário, pois dividiam o mesmo corpo. E o Saga chegou a ser espectro na Saga de Hades, não?

      Ou seja, Saga foi derrotado no mínimo duas vezes. De qualquer forma, também quero ver ele lutando contra Andreas.

      • Guilherme

        Concordo parcialmente,

        Sim, Ares era a personalidade má de Saga. Mas no anime, no final da batalha das 12 casas Saga é atingido por Athena com seu cetro e morre. Já no mangá ele comete suicídio numa tentativa de reparar todo o mal que causou. Ele foi derrotado, mas por si mesmo.

        Na saga de Hades ele derrotou alguns espectros, e até tentou se passar por um deles pra enganar Shaka e atravessar a casa de virgem. Ele só morreu pq a vida que lhe foi concedida duraria apenas 12 horas, pois a missão dele era trazer a cabeça de Athena. Ao término do período ele voltaria ao mundo dos mortos, assim como Camus e Shura.

        Eu vejo esses dois eventos como derrota. Porém ele nunca foi derrotado por um oponente específico.

  • Gilvan

    Eu não entendi realmente aquele choro de atena nas armaduras de ouro, sendo que aqueles cavaleiros não morreram nas 12 casas. Deveriam fazer uma zaga contínua a saga dos elísios que nem mostra nada sobre o acontecido, nem se Seiya reecontra a irmã nem nada, fizeram uma saga durante os cavaleiros de bronze lutavam nos elísios.

    • Saint Seiya Soul of Gold acontece em paralelo com a Saga de Hades: fase Elíseos, mas realmente você tem razão: ainda está tudo muito confuso.

      Talvez ainda expliquem melhor isso. Vamos ver! 😉

Aproveite nossos cupons de desconto:

Cupom de desconto Locaweb, Cupom de desconto HP, Cupom de desconto Descomplica, Cupom de desconto Nuuvem, Cupom de desconto CVC, Cupom de desconto Asus, Cupom de desconto World Tennis