// cultura da pirataria