// inutilidades