// sistema