Youtube com legendas traduzidas

O Youtube, mais uma vez tentando facilitar a vida da rapaziada e consecutivamente arrebanhar mais usuários, está lançando uma novidade muito legal. Agora os vídeos que possuem legendas terão uma opção para que ela seja traduzida para a língua da pessoa que esteja assistindo.

A tradução pode ser acessada clicando no pequeno ícone de legendas que fica situado no canto inferior direito dos vídeos que possuem o recurso. Logo após, basta escolher a língua que você deseja e aguardar alguns segundos. Embora o processo possa retornar uma mensagem de erro, basta tentar novamente que ele costuma funcionar.

É bem verdade que muitas vezes teremos uma tradução macarrônica, mas tendo um pouco de jogo de cintura, é possível entender muito bem aquele vídeo que você tanto queria assistir mas que era falado em Urdu. Agora só falta todo mundo mandar os seus vídeos legendados :)

[via WebWare]