Rapaz, eu entendi o que ele quiz dizer, justamente isso que tentei falar sobre linguagem, que a mesma por vezes pode gerar confusão, por isso é importante escrever bem e com a grafia correta, como o Cardoso deu a dica e, além disso, prestar atenção com o uso da linguagem.
Keaton você que tem mais tempo procura nos sites do Cardoso os erros de grafia, engraçado lendo no post do
contraditorium vi alguns erros de português, um deles se refere ao emprego do hífen, pois o sufixo ANTI deve ser ligado a palavras iniciadas pela letra S. Como ocorre no caso de anti-semitismo e não antisemitismo.
Por último usa a dica para algo, rapidamente achei alguns erros no seu blog, depois da uma conferida, ''desinstalar-los'' acho que foi o pior. Mas também tem ''novissimo'', lembre que toda paroxítona é acentuada.