Antes de mais nada, você deve comprar o celular que você gostar mais, não porquê é de marca X ou Y. O que eu posso dizer à respeito dos dois celulares é que o "zoom 20X digital" do nokia é quase certamente uma mentira das boas, dado que ele não têm o conjunto de lentes necessário para tudo isso e o zoom digital não faz milagre (quando não piora). Mas considerando que eu - ainda - considero que celular é para conversar e não para bater foto, então na prática tanto faz (mas é um detalhe pertinente se o seu critério de desempate for fotos).
No tocante à recursos eles me parecem ter mais ou menos os mesmos recursos. o Motorola para mim é bem melhor no quesito design, mas os Nokia costumam ter sistemas operacionais melhores. Sugiro tentar conseguir ver os dois em funcionamento antes de se decidir por um.
Se você consegue ler esta mensagem então o seu computador irá se auto-destruir em dez segundos, tenha um bom dia :)