Não gostei muito desse Shinobidô (joguei ele por algumas horas e parei, não por ser difícil (estou acostumado com Assassin's Creed, Splinter Cell, MGS, Hitman e outros games no estilo, adoro ), mas por ter achado chato mesmo.)
Preferia o Tenchu 2 do PSOne.

Outro game que dá pra agir furtivamente mas não sei se se encaixa no gênero é Manhunt (joguei só o 2, não sei se o 1º segue a mesma linha).

Pra quem gosta de FPS Online, mas como eu acha os mapas de Counter-Strike muito "comuns" (sem locais para percorrer, mapas batidos, etc.) eu recomendo o Combat Arms, da Nexon. Nele há desde mapas "tiro pra tudo quanto é lado" (tipo um fy_poolday do CS) até mapas enormes, com combates de sniper no estilo "The End", onde vc usa bastante tática e "ação furtiva". E é Free!

______________________________________________________________
"Uso Windows, uso Linux, Mac OS, Symbian, DOS ou bloquinho de papel. O importante é que funcione!"