Programa de monitoramento anuncia tradução IM-Inglês

Por: em 06/11/06 na(s) categoria(s): Internet

comentários 20

bart

Em uma tira antiga do Dilbert Dogbert perguntava se o Dilbert achava que iria conseguir alguma coisa com um software anti-pornografia, tendo como adversário todos os adolescentes do planeta. Programas de bloqueio, como NetNanny, CyberPatrol e outros são feitos para permitirem que pais sem nenhum conhecimento de computação tenham a ilusão de que seus filhos não conseguem acessar material questionável (leia-se sacanagem) na Internet.

Na prática esses programas só bloqueiam as crianças mais ineptas, as outras descobrem sozinhas, via Google ou via amigos do colégio como contornar a proteção.

Agora a empresa Safe Computer Kids está anunciando um produto com o pior que pode ser feito online: Espionar descaradamente o computador de seus filhos. Diálogo, confiança, educação é tudo coisa do passado. O programa deles é anunciado como indetectável, monitorando email, conversas de Instant Messenger e outras.

O melhor aqui, que demonstra a total incapacidade dos pais modernos em entender seus filhos, é que o o programa vem com um tradutor de Instant Messenger e gírias online. Afinal, não adianta os pais acessarem os emails, se não vão saber o que está sendo dito.

Testamos o tradutor, disponível em uma versão online. Ele reconheceu termos como “noob” e “B4″, mas não conseguiu traduzir “1337″ e “pwned”.

Seria interessante uma ferramenta dessas para o Orkut. Alguém conhece um projeto nesse estilo, Miguxês–português?

Mais textos de | Twitter

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    Interessante…

    Melhor seria um How-to das crianças para ser entregue aos seus pais…

    “informação é tudo”

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Exatamente, com o título “se a televisão não criou seu filho pra você não será a Internet…”

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    Seria legal fazermos mesmo hein?

    Tal como:

    Miguxo = Amigo e não o cachorro (Se for filho tome cuidado com suas preferências sexuais…)

    “informação é tudo”

  • http://ressoando.wordpress.com/ Sigil

    Miguxês-português foi ótimo.

    Mas bem, eu vou por aquela parte que sabe(acreditar é pouco) que por mais ‘proteção’ que vc queira colocar, sempre vai existir um buraco a ser explorado pela ‘criatividade brasileira’. Por mais que tentem esse controle sempre vão burlar ele de alguma maneira. Ou alguém acha q um filhinho de 13-14 anos vai ouvir os pais dizendo ‘pare de ficar vendo site de mulher pelada menino!”?

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Exato. É subestimar a inteligência da criança, se bem que se os pais acham mesmo que esses programas funcionam, geneticamente o filho já está em desvantagem.

  • http://fsck.blog.br/ponticulus Thiago Berti

    Tenho pena dos alvos desse programa.

    imagine o pobre garoto sedento por entrar num site pornô e procurando 50 maneiras diferentes de burlar o “maldito programinha mal” e assim frequentando sites hackers e enchendo o pobre PCzinho dele de spywares. Logo em seguida o papai conservador perde todo o dinheiro que tinha guardado para trocar de carro no fim do ano pois sua senha foi roubada por um spyware.

    E assim vivemos felizes para sempre.

    Lamentável. Pais deveriam ensinar os filhos a fazerem as coisas, e não simplesmente proibir e/ou confiar num programa de computador para controlar os “passos” do filho na internet.

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    É a era do Computador, assim como foi com a televisão será agora novamente…

    “informação é tudo”

  • rafaelfelippe

    Ow nao aguentei de curiosidade …o que siginifica 1337 e pwned ?? Será que eu to tao velho assim que nao conheco isso…srsrs…

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    “auehuahe” São dois!!! “Tb” não sei o que é!

    “informação é tudo”

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Pelo visto é sim. E um n00b ainda por cima ;)

    O significado dessas e várias outras expressões e gírias pode ser encontrado no Urbandictionary.com.

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Não se fazem mais linuxeiros como antigamente. A boa notícia é que significa que o Linux está se popularizando, a má notícia é que você também é um n00b ;)

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    Ótimo! Respeito sua opinião sobre mim. E pensar que foi por que comentei sobre o Windows. (Eu posso fazer isso não?)

    E eu que pensei que só existia Fanboys no Linux… tsc tsc tsc…

    O blog está legal, não deixarei de comentar por causa disso.

    Obrigado,

    Ao fim de tudo somos n00b não? Eu por você achar e você por me chamar. (Não perde seu tempo com isso…)

    “informação é tudo”

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Ah, vai, não fique magoado… nem todo mundo pode ser 1337 hax0r…

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    aeuhauhea verdade! Fazer o que não é?

    Ser n00b é melhor, pois não existe pressão sobre você sabe?

    “informação é tudo”

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Nenhuma. E dá pra usar bazuca no Medal of Honor sem a menor dor na consciência.

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    aheuaheau, estou começando a achar que você é nerd!!!

    Até…

    “informação é tudo”

  • http://pietra@hotmail.com Anônimo

    Geek. Eu já vi uma perseguida em 3D, e não estou falando daqueles óculos coloridos.

  • http://brazucadekimono.blogspot.com Musashi_DJ

    VM? (não é virtual machine)
    HAHAHAHA

    Cole Cardoso, confessa que você escova byte o dia todo.

    Papinho de geek zoando geek hem…

    ———–
    Reuse, reconstrua, recicle, simplifique, esclareça economize.

  • http://brazucadekimono.blogspot.com Musashi_DJ

    Cole galera, o negocio é chegar junto da molecada e explicar bem as coisa que tudo fica na boa, quanto mais proíbe e esconde mais aguça a curiosidade.

    ———–
    Reuse, reconstrua, recicle, simplifique, esclareça economize.

  • http://sinot.wordpress.com linux.rafa

    Criança não é brinquedo!!! Tem muitos pais que deveriam ter bonecos ao invés de filhos…

    “informação é tudo”