Fifa 09 totalmente em português

Por: em 20/06/08 na(s) categoria(s): Indústria, Rumores

comentários 12

Este rumor será um prato cheio para aqueles que gostam de disputar umas partidinhas de Fifa Soccer. Corre a boca pequena pela indústria de games nacionais que a próxima versão da série de futebol da EA virá totalmente em português. Enquanto os jogadores de pc não devem estar estranhando esta notícia, o impacto será causado nos donos de consoles. Segundo consta, tanto as versões de PS3, Xbox 360 e até o PS2 estarão totalmente traduzidos para português do Brasil e inclusive dublados.

Isso pode não passar de especulação, mas o fato é que se esta tradução realmente acontecer, mostra o quanto a indústria de games brasileira está crescendo e que as grandes produtoras estão de olho na gente. Sem falar que, pelo menos em terras tupiniquins, a série Winning Eleven/Pro Evolution Soccer receberia mais um duro golpe.

doriprata_fifa_20.06.08

Pai em tempo integral do pequeno Nicolas, enquanto se divide escrevendo para o Meio Bit Games, Techtudo e Vida de Gamer, tenta encontrar um tempinho para aproveitar algumas das suas paixões, os filmes, os quadrinhos, o futebol e os videogames. Acredita que um dia conseguirá jogar todos os games da sua coleção.

Mais textos de | Site | Twitter

  • hellison

    Seria muito bom um Fifa para console totalmente em português, mas não acho que seria um grande golpe para o Pro Evolution, se formos levar em conta o tanto de patchs para times brasileiros que existem para esta série, desde os tempos do Playstation 1.
    —
    “We do not comment on rumor or speculation.”

    • http://nodoadouniverso.wordpress.com puppy

      Pra piratas não, mas pra quem compra original…
      ___________
      http://nodoadouniverso.wordpress.com
      http://cybergalo.wordpress.com

      • hellison

        Nada impede o dono do jogo original de colocar o patch (Eu faço isso com o Pro Evolution de pc). Se vai comprar um pirata com o patch, isso vai de cada um.
        —
        “We do not comment on rumor or speculation.”

        • http://www.vidadegamer.com.br Dori Prata

          Mas nos consoles não. E me desculpe, mas não tem como comprarar uma dublagem profissional como as usadas no Fifa com as dublagens porcas que colocam no Winning Eleven.
          ____________________
          Vida de Gamer | A vida como ela é (ou deveria ser)!

  • Rhob

    Pra mim não faz diferença nenhuma.
    Além de não gostar de jogos de futebol e quase não jogar em consoles (salvo meu PSP :P ), odeio jogos traduzidos.

    Nunca achei uma tradução ao menos decente…

    Se bem que a do Max Payne 1 feita pela comunidade é legalzinha…

  • http://www.SpeedRuns.net Dark Fulgore

    Isso pode não passar de especulação, mas o fato é que se esta tradução realmente acontecer, mostra o quanto a indústria de games brasileira está crescendo e que as grandes produtoras estão de olho na gente.

    Investir em algo relacionado em Futebol no Brasil eu não vejo NENHUMA inovação. Muito menos que alguma empresa queira investir em algo assim.

    Brasil = Crime e Futebol
    Brasil SUCKS! \o/

    http://www.SpeedRuns.net
    http://www.youtube.com/DarkFulgore

    • Kupi

      Antipatriota!!! XD

    • Mentex

      Então, já que você não gosta do Brasil, por que não vai embora daqui?
      Já estamos cheios de, com o perdão do termo, antipatriotas imbecis.
      Meu país não precisa desse tipo de gente.

      Quanto ao jogo, acho excelente a iniciativa, e espero que outros sigam o exemplo.

  • http://levelgames.worldpress.com Mucilon

    Essa serie é muito fraca, tentou de tudo pra diferencia do PES e do falecido WE, e só acertou agora no 08, quando ficou parecido com o a franquia da Konami, por mim sou mais a originalidade de jogo
    _____________________________________
    http://terradosbit.wordpress.com
    Se alimentado de informação

    • http://www.vidadegamer.com.br Dori Prata

      Jogou a versão do PS3 ou do 360?
      ____________________
      Vida de Gamer | A vida como ela é (ou deveria ser)!

  • http://keaton.wordpress.com/ Keaton

    Só espero que também tenham aquelas placas de alguns torcedores escritas: “Cala Boca Galvão!” =p